《流聲:中國姓名文化》(連載24)
來源:文化藝術(shù)網(wǎng)-文化藝術(shù)報 作者: 時間:2025-04-16
導(dǎo)讀:
此外,男子多用“郎”“哥”,女子則多用“娘”“女”等僅能表現(xiàn)性別的字眼。我們讀宋元話本和明清小說,看到下層群眾和市民的名字,大多是店小二、賣油郎、鄆哥、春哥、孫二娘、繡女等。在階級社會中,統(tǒng)治者不僅占有生產(chǎn)資料和文化教育,還專有某些觀念和
此外,男子多用“郎”“哥”,女子則多用“娘”“女”等僅能表現(xiàn)性別的字眼。我們讀宋元話本和明清小說,看到下層群眾和市民的名字,大多是店小二、賣油郎、鄆哥、春哥、孫二娘、繡女等。在階級社會中,統(tǒng)治者不僅占有生產(chǎn)資料和文化教育,還專有某些觀念和范疇,從命名上也可以清楚地看出這一點。
命名也與地域文化有關(guān)。如北方晉陜一帶鄉(xiāng)下,稱男性兒童,多在排行后加“愣”“錘”“害”“韃子”“蛋”等字眼,稱女性兒童則多在排行后加一“女”字。江南一帶多稱男孩子為“囝”,稱女孩子為“丫”。嶺南兩廣一帶則多在兒童名字前加一“阿”字,這些都是受地域文化影響形成的習(xí)尚。
四、字以表德
古人除名之外,還有“字”。所謂的“字”就是男子在冠禮、女子在笄禮上所獲得的新命名,《禮記·檀弓》篇中說道:
幼名,冠字,五十以伯仲。疏曰:始生三月而加名,故云幼名也;冠字者,人年二十有為人父之道,朋友等類不可復(fù)呼其名,故冠而加字;年至五十耆艾轉(zhuǎn)尊,又舍其二十之字,直以伯仲別之。
冠禮是男子在二十歲時所舉行的一項非常隆重的儀式,古人認為男子二十歲時生理發(fā)育、思想性格都已成熟,可以離開家族獨立生活,開辟自己的天地。所以,冠禮實際上是男子成年的標志,近乎現(xiàn)代的成人禮。
據(jù)《禮記·冠義》“重冠故行之于廟,行之于廟者,所以尊重事”知,冠禮一般是在祖廟(士冠于禰廟,諸侯冠于太祖之廟,天子冠于始祖之廟)之中舉行的。親自主持這一儀式的,是受冠者的父親。古人的冠禮大致有以下三個步驟:
第一,卜筮。指在舉行儀式前,對冠禮的日期和來賓進行卜筮。卜筮的地點也在祖廟。
第二,挽髻。就是將受冠者的頭發(fā)束于頭頂挽成發(fā)髻。這項工作大多由參加冠禮的來賓去做。
第三,加冠。由來賓中有威望的人給受冠者戴冠。首先,要加緇布冠;其次,加皮弁冠;最后加爵弁冠。這是士人冠禮的主要內(nèi)容。
在冠禮上,習(xí)慣上還有一個新的命名儀式,一般由來賓據(jù)名而題取相應(yīng)的字,題字者當眾大聲念祝詞道:“禮儀既備,令月吉日,昭告爾字。爰字孔嘉,髦士攸宜,宜之于假,永受保之!
女子的笄禮一般是在十五歲左右出嫁前夕舉行。這表示該女也已成年,可以“自家而出”嫁到夫家“宜其家室”了。古人認為,“嫁”的意思就是從父母家轉(zhuǎn)到丈夫家。未嫁之前,女子以父母為家;既嫁之后,就以丈夫為家。因此,“嫁”不是離開而是被稱作“歸”,就是說女子找到夫家才算有了最后的歸宿。所以,女子的名與字具有不同的意義。名是由父母在其初生時所取,是她作為父母家成員的標志;字則表明她將要成為夫家的成員,因而,在既嫁之后,就只能稱字而不能再稱名了。
在冠禮和笄禮上獲得的新命名,是男女青年成人的標志。
《禮記·冠義》上說:“已冠而字之,成人之道也。”有了這個新命名,青年就可以在社交場合上使用,同輩之間、同僚之間,就不能再稱呼幼小之名了。
名字關(guān)系
名和字既有區(qū)別,又有聯(lián)系。名是幼小卑賤之稱,而字則是成年人的正式稱號!肮耪呙哉w,字以表德”,所以字又叫“表字”,“古稱孩而名之,冠而字之。蓋以名者義之制,字者名之飾,先民之論其亦多矣。故吐情自紀,名以示謙;均體相稱,字以為重”。這是兩者相區(qū)別之處。另一方面“字則展名取同義”,“人生幼而有名,冠為之字,名字者,一言之殊號。名不可二,孳乳浸多謂之字”,說明字實際上是用同義詞對名的轉(zhuǎn)述和進一步解釋。
名和字存在著非常密切的語義聯(lián)系,這種聯(lián)系或顯或隱,或直接或間接,通過對命名的文化背景的研究,大多能尋找出語義間的關(guān)聯(lián)性。例如:孔子有弟子名宰予,字子我;名端木賜,字子貢;名冉耕,字伯牛;名卜商,字子夏。屈原,名平,字原(《爾雅·釋地》:“廣平曰原。”)。元代散曲作家張養(yǎng)浩,字希孟,名與字也是互相解釋的,他的名實際上用《孟子·公孫丑上》“我善養(yǎng)吾浩然之氣”句意,表示希冀和仰慕孟子“至大至剛”“充塞天地”的凜然正氣和高尚人格,所以字叫作“希孟”。
還有一些古人的名和字由于詞義的變遷,現(xiàn)在已不容易看出它們之間的意義聯(lián)系,但如仔細研究,還是能找出一些共同點的。例如孔子,名丘,字仲尼。根據(jù)《史記·孔子世家》記載,孔子的父親叔梁紇和母親顏氏曾“禱于尼丘(山名,即今山東曲阜東南的尼山)”,遂生孔子,因此名丘,字仲尼。他的弟子顏回,字子淵,《說文》:“淵,回水也!被厮侵感D(zhuǎn)的水。樊須,字子遲,古代“須”和“遲”都有等待的意思。這些聯(lián)系都比較曲折隱蔽。
清代學(xué)者王引之在《春秋名字解詁》中指出,名與字存在著“五體六例”的聯(lián)系。五體分別是指同訓(xùn)、對文、連類、指實、辨物。同訓(xùn),謂名和字同義互訓(xùn),可以相互解釋,例如前面所舉宰予字子我,“予”和“我”都是第一人稱代詞。對文,是指名與字是反義詞,例如孔子有一弟子名曾點,字皙,點是指小黑痣,而皙是指人臉上潔白無瑕,反義相訓(xùn)。
。ㄎ赐甏m(xù))
編輯:北月