圖片從上至下依次為《窩頭會館》《李白》《茶館》劇照。

王府井大街22號的首都劇場，每當(dāng)夜幕降臨，帷幕緩緩拉開，聚光燈照向舞臺中央……在這里，北京人民藝術(shù)劇院與觀眾有著長達(dá)67年的舞臺之約，成就了人養(yǎng)戲、戲養(yǎng)舞臺、舞臺吸引觀眾的良性循環(huán)，也成就了一座藝術(shù)殿堂。

我從上世紀(jì)80年代進(jìn)入北京人藝，與它的改革發(fā)展同步成長到今天。不管時代風(fēng)云如何變幻，我們始終恪守北京人藝排練廳內(nèi)四個大字：“戲比天大”。正是這樣的堅(jiān)守，讓北京人藝好戲連臺、品格超然，也讓我們對未來創(chuàng)作話劇精品有了更深入的思考。

注重話劇的時代性與文學(xué)性，探尋真的韻味、善的真諦、美的意蘊(yùn)

戲劇是人文精神的重要載體，記錄時代變遷，承載人類悲歡。我們應(yīng)在創(chuàng)作中探尋真的韻味、善的真諦、美的意蘊(yùn)。

北京人藝的作品能得到觀眾青睞，其精髓正是曹禺先生提的那八個大字“駱駝坦步，龍馬精神”，代代傳承的戲劇基因流淌在人藝人的血脈里——追求“一戲一格”，對傳統(tǒng)的繼承、發(fā)展和對戲劇的革新、創(chuàng)造，一樣都不能少。

寫北京、演北京、表現(xiàn)北京，這是北京人藝藝術(shù)風(fēng)格的高度體現(xiàn)。腳踩大地、扎根現(xiàn)實(shí)，越表現(xiàn)地域文化和鄉(xiāng)土味道、講述熟悉的人和事，越會受到觀眾的認(rèn)可和歡迎。從《龍須溝》到《茶館》《小井胡同》，再到《天下第一樓》《窩頭會館》《玩家》，“京味兒”話劇伴隨城市發(fā)展不斷延展出新內(nèi)涵。

在近幾年話劇創(chuàng)作中，我們試圖從多個維度探索和創(chuàng)新“新京味兒”話劇創(chuàng)作：強(qiáng)化其語言特色，注重藝術(shù)性和技術(shù)性；設(shè)計(jì)多元化角色，體現(xiàn)城市的開放性和國際化；營造舞臺空間之變，體現(xiàn)城市文化景觀轉(zhuǎn)型；通過情節(jié)設(shè)置，將敘事在城市化、現(xiàn)代化更宏觀的視域中加以觀照……歸根結(jié)底，觀眾鐘情的不僅是帶有鮮明特色的舞臺景觀，更是那份將普通人生活、情感記憶融入時代的真誠書寫。

現(xiàn)實(shí)主義戲劇擁有長久的生命力。創(chuàng)作者要“活”在作品中，作品要“活”在時間中，體現(xiàn)出對當(dāng)下生活的關(guān)注和表達(dá)，進(jìn)而再追求可流傳下去的“永生”。作品落后于時代，會被淘汰；過多超前于時代，往往有故弄玄虛、浮躁之嫌。如《茶館》這樣的經(jīng)典之作，因其反映出的時代氣息與社會命題，至今魅力絲毫未減。

舞臺與觀眾的距離決定了戲劇與現(xiàn)實(shí)的距離。無論當(dāng)代抑或歷史題材，創(chuàng)作者要站在當(dāng)下的立場、觀點(diǎn)、審美去詮釋劇本和人物，努力尋求與當(dāng)下觀眾的共鳴。比如《名優(yōu)之死》是根植于時代的“再創(chuàng)造”，主題表達(dá)上，我們提煉三個關(guān)鍵詞：規(guī)矩、氣節(jié)和堅(jiān)守，其內(nèi)核在今天仍具感染力；將話劇與京劇有機(jī)融合，借鑒京劇美學(xué)程式，追求獨(dú)特神韻表達(dá)，契合現(xiàn)代觀眾欣賞習(xí)慣。

在現(xiàn)代舞臺科技日新月異的今天，創(chuàng)作者尤為注意不要過度沉迷于炫目的舞臺效果與大制作場景設(shè)計(jì)，這些都無法掩蓋劇作張力不足、情節(jié)漏洞等核心問題。創(chuàng)作的根本仍要沉下心來，重拾戲劇的文學(xué)基因，夯實(shí)“一劇之本”的根基。

劇本創(chuàng)作無捷徑可走，要有深厚的生活積累與深刻的生活體驗(yàn)：何冀平創(chuàng)作《天下第一樓》長達(dá)3年，在全聚德烤鴨觀察生活待了足足1年；劉恒創(chuàng)作《窩頭會館》從史料中吸取營養(yǎng)，調(diào)動從小住在胡同的見聞軼事和生活經(jīng)驗(yàn)；《玩家》歷經(jīng)10年，修改13稿終被搬上舞臺……劇本是路線圖，舞臺是目的地，只有好劇本才能一次次點(diǎn)燃和激活作品的光彩。

經(jīng)典復(fù)排應(yīng)“常演常新”，不斷探索東方戲劇美學(xué)精神

北京人藝的創(chuàng)作目標(biāo)不僅要一時掌聲，更追求永久回聲。對藝術(shù)永遠(yuǎn)懷有敬畏之心、在藝術(shù)上精益求精是北京人藝的精神所在。正是這份不急功近利、不被市場所左右的定力，培養(yǎng)了忠實(shí)的觀眾群體，奠定了北京人藝的藝術(shù)自信和立身之本。

時間與觀眾，是檢驗(yàn)經(jīng)典的重要標(biāo)準(zhǔn)。對待經(jīng)典作品，必須以較高的藝術(shù)性去創(chuàng)造、呈現(xiàn)，使其“常演常新”。在再創(chuàng)作過程中，創(chuàng)作者要以發(fā)展眼光不斷挖掘角色的典型性、語言的經(jīng)典性與主題的多元性，詮釋出新風(fēng)格、新氣派。一輩輩演得不一樣，卻皆在不同時代成就經(jīng)典，話劇好看的魅力便在于此。

宏觀來看，我們不僅要把單個作品排好，更要努力建立中國話劇自身的經(jīng)典體系：曹禺、郭沫若、老舍、田漢、吳祖光等劇作家的經(jīng)典作品，通過不斷加工改造、再創(chuàng)造，被打造成更有生命力的完整戲劇作品體系，形成經(jīng)典的示范作用。

復(fù)排經(jīng)典的背后，更要繼續(xù)話劇前輩未竟的事業(yè)——話劇民族化的探索之路�！恫涛募А肥敲褡寤�的寶貴實(shí)踐，到了我們這一代人，既要繼承好，也要對戲劇有新發(fā)現(xiàn)、新認(rèn)識、新發(fā)展，尋求藝術(shù)層次觀念和境界的突破。

我們不僅在戲劇中表現(xiàn)中國傳統(tǒng)戲曲的元素，更以民族化為基礎(chǔ)，探索東方戲劇美學(xué)精神和戲劇追求。話劇《李白》借鑒戲曲美學(xué)，舞美、燈光、音效以“意境”取勝；話劇《我們的荊軻》遠(yuǎn)赴圣彼得堡等地演出，將東方戲劇審美輸出到國際舞臺，這是我們講好中國故事的積極努力……

經(jīng)典的創(chuàng)作不是一蹴而就的，是不斷探索、反復(fù)錘煉、精益求精的過程。創(chuàng)作經(jīng)典，需要創(chuàng)作者有“風(fēng)物長宜放眼量”的氣度和開放的襟懷，對市場要有理性客觀的判斷、引領(lǐng)而非迎合的姿態(tài)。

“戲在，就會說話�！蔽磥�，我們依然全心全力創(chuàng)作最好的作品，這是一份屬于北京人藝的歷史責(zé)任感。創(chuàng)作屬于新時代的戲劇精品，讓作品的藝術(shù)魅力和水準(zhǔn)成為時代標(biāo)識，用真正杰出的作品證明人藝的價值，是我們最大的夢想與追求。

（作者為北京人民藝術(shù)劇院院長、一級導(dǎo)演，本報(bào)記者王瑨采訪整理）

制圖：蔡華偉

編輯：張瑞琪