|
|
“歡樂(lè)春節(jié)”中國(guó)文化悅動(dòng)五洲爆竹聲中一歲除,五洲同慶中國(guó)年。為加強(qiáng)“歡樂(lè)春節(jié)”品牌建設(shè),2019年新年伊始,中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司組派國(guó)內(nèi)多家藝術(shù)團(tuán)體,分赴美國(guó)、泰國(guó)、馬耳他、墨西哥、新西蘭、庫(kù)克群島、斯里蘭卡、新加坡、西班牙等國(guó)家的多個(gè)城市,積極參與文化和旅游部2019年的“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)。形式多樣、精彩紛呈的文藝展演、傳統(tǒng)技藝展示、中華美食分享等活動(dòng)讓當(dāng)?shù)孛癖姵浞指惺艿街袊?guó)春節(jié)的歡樂(lè)祥和與無(wú)限魅力,領(lǐng)略到中華文化的博大精深。 豬年新春櫥窗展點(diǎn)亮紐約帝國(guó)大廈 為慶祝中國(guó)己亥豬年春節(jié),“歡樂(lè)春節(jié)”豬年生肖櫥窗展于美國(guó)紐約當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月1日至28日在紐約帝國(guó)大廈舉辦。該展覽由中國(guó)文化和旅游部與中國(guó)駐紐約總領(lǐng)館聯(lián)合主辦,中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司承辦,中國(guó)對(duì)外藝術(shù)展覽有限公司和UDL聯(lián)合設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)室共同設(shè)計(jì)實(shí)施。 本次櫥窗展以“百豬賀新年”為主題,設(shè)計(jì)中融合了泥塑、剪紙、花燈等中國(guó)傳統(tǒng)工藝和藝術(shù),每扇櫥窗都是圖必有意,意必吉祥。
中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事黃屏在帝國(guó)大廈“歡樂(lè)春節(jié)”豬年生肖櫥窗展開(kāi)幕后接受記者采訪
紐約帝國(guó)大廈“歡樂(lè)春節(jié)”豬年生肖櫥窗展 “棱鏡泥豬”汲取了中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)陜西鳳翔泥塑中的生肖造型風(fēng)格,運(yùn)用傳統(tǒng)藝術(shù)中的石刻、年畫(huà)和刺繡元素,將豬的影子倒映在四面棱鏡中,觀眾可以清楚地看到各種花紋圖案和細(xì)節(jié)。 “窗花萬(wàn)花筒”借用中國(guó)傳統(tǒng)的剪紙藝術(shù)形式,將基礎(chǔ)鏤空?qǐng)D案巧妙地進(jìn)行穿插組合,讓無(wú)數(shù)小豬在萬(wàn)花筒中奔跑。 “糖人小豬”是以舊時(shí)北京的民間手工藝為基礎(chǔ),用60只銅鏡制作的糖人小豬插成一枝糖人樹(shù),為觀眾增添感官新體驗(yàn)。 “透鏡花燈”的櫥窗中,俏皮的小豬化作一只燈籠,經(jīng)過(guò)透鏡折射出無(wú)數(shù)分身,在除夕之夜點(diǎn)亮萬(wàn)家燈火。 “交響好聲音”奏響聯(lián)合國(guó)總部大會(huì)廳 應(yīng)中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表團(tuán)邀請(qǐng),中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司組派蘇州交響樂(lè)團(tuán)于當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月8日在聯(lián)合國(guó)總部大會(huì)廳舉辦了中國(guó)新年音樂(lè)會(huì)。聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)古特雷斯向音樂(lè)會(huì)發(fā)來(lái)視頻,表達(dá)祝賀。第73屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)主席瑪麗亞·埃斯皮諾薩、安理會(huì)輪值主席國(guó)赤道幾內(nèi)亞大使阿納托利奧·恩東·姆巴出席音樂(lè)會(huì)并發(fā)表致辭。聯(lián)合國(guó)70多個(gè)成員國(guó)使節(jié)和來(lái)自100多個(gè)國(guó)家的1500多名觀眾現(xiàn)場(chǎng)同享音樂(lè)盛宴,共慶豬年新春。中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表馬朝旭表示,聯(lián)合國(guó)總部大會(huì)廳歷史上首次舉辦迎接中國(guó)農(nóng)歷春節(jié)的音樂(lè)會(huì),這是“歡樂(lè)春節(jié)”品牌全球影響力持續(xù)擴(kuò)大的重要體現(xiàn)。
中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表馬朝旭祝賀演出成功 當(dāng)晚的演出以經(jīng)典的《春節(jié)序曲》拉開(kāi)序幕,既包括《春之聲》圓舞曲、柴可夫斯基《F小調(diào)第四交響曲》等西方觀眾耳熟能詳?shù)慕?jīng)典交響曲目,更有《茉莉花》《賽馬》《瑤族舞曲》等帶有濃郁中國(guó)民族特色的交響樂(lè)作品,為來(lái)賓帶來(lái)一場(chǎng)中西合璧的聽(tīng)覺(jué)盛宴。演出結(jié)束時(shí),全場(chǎng)觀眾紛紛起立,掌聲雷動(dòng)。在觀眾們的熱烈期盼下,樂(lè)團(tuán)返場(chǎng)演奏了《花好月圓》等中國(guó)經(jīng)典曲目。最后一曲,全場(chǎng)觀眾隨著樂(lè)曲的節(jié)拍不約而同地打起了拍子,熱烈的氣氛將演出推向高潮。 當(dāng)晚的演出由著名指揮家、蘇州交響樂(lè)團(tuán)音樂(lè)總監(jiān)陳?ài)脐?yáng)指揮。他表示,本次巡演的曲目中西結(jié)合、雅俗共賞,旨在更好地向世界介紹中國(guó)、推介蘇州。 為體現(xiàn)文化與旅游的融合,音樂(lè)會(huì)同期還在聯(lián)合國(guó)總部舉辦了“鬧春——蘇州人的生活藝術(shù)”特展。展區(qū)以桃花塢木刻年畫(huà)、“江南煙雨四時(shí)有物”二十四節(jié)氣等代表性元素,配合富有年味的對(duì)聯(lián)、紅包、“福”字等賀歲文創(chuàng)產(chǎn)品,呈現(xiàn)了蘇州的傳統(tǒng)文化和風(fēng)土人情。 古樂(lè)京戲律動(dòng)美國(guó)五地 與聯(lián)合國(guó)總部交響樂(lè)相映成趣的是由中國(guó)國(guó)家京劇院一團(tuán)與湖北省演藝集團(tuán)旗下的湖北省歌劇舞劇院編鐘國(guó)樂(lè)團(tuán)在美國(guó)芝加哥、底特律、馬斯卡廷、圣地亞哥、橘子郡舉辦的5臺(tái)極具中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)特色的新春音樂(lè)會(huì)。無(wú)論是有著2400多年歷史的編鐘古樂(lè),還是唱念做打視聽(tīng)俱佳的國(guó)粹京劇,都讓觀看演出的8000多名美國(guó)觀眾如醉如癡,叫好連連。 此次赴美巡演《編鐘國(guó)樂(lè)》,湖北省演藝集團(tuán)精心挑選樂(lè)曲,通過(guò)“金、石、絲、竹、匏、土、革、木”八音和鳴的形式完美呈現(xiàn)。而中國(guó)國(guó)家京劇院一團(tuán),則有于魁智、李勝素等京劇名家登臺(tái)演出。整臺(tái)演出反映了盛楚音樂(lè)五音繁會(huì)的風(fēng)貌和京劇藝術(shù)的魅力,展示了中華文化的獨(dú)特風(fēng)韻。
湖北編鐘亮相“歡樂(lè)春節(jié)”演出活動(dòng) 中國(guó)駐美大使崔天凱受邀到芝加哥觀看了演出,他表示,人文交流是中美兩國(guó)關(guān)系的重要基礎(chǔ),“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)有利于增進(jìn)兩國(guó)民眾的友誼和了解,有助于雙方提升互信、加強(qiáng)合作,推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展。 住在臨近印第安納州的道格·阿克森先生因收養(yǎng)了中國(guó)小女孩而對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生極大興趣。他帶著女兒冒雪駕車(chē)趕到芝加哥觀看這場(chǎng)“節(jié)目都很精彩”的演出。他的女兒不時(shí)用手機(jī)錄下片段,準(zhǔn)備帶給因病未能來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)的中國(guó)妹妹看。觀眾席中金發(fā)碧眼的小男孩德雷克因?yàn)榇┝艘簧頊\黃色的唐裝而格外引人注目。他的母親說(shuō),德雷克生于龍年,正在學(xué)習(xí)中文。為了慶祝中國(guó)新年,他今天特意穿了中國(guó)的傳統(tǒng)服裝來(lái)看演出。
中國(guó)駐美大使崔天凱專(zhuān)程赴芝加哥觀看國(guó)家京劇院一團(tuán)與湖北省歌劇舞劇院編鐘國(guó)樂(lè)團(tuán)的演出,并與演職人員合影。
中國(guó)駐美大使崔天凱與京劇名家于魁智(右)、李勝素(左)
演出所到之地受到美國(guó)觀眾熱烈歡迎
演出期間,國(guó)家京劇院一團(tuán)舉辦多場(chǎng)京劇講座,與美國(guó)觀眾互動(dòng)交流。 不少華人華僑是沖著京劇表演藝術(shù)家于魁智和李勝素而來(lái)的,他們演繹的唐明皇與楊貴妃的凄美愛(ài)情故事《長(zhǎng)生殿》片段引得觀眾大聲喝彩!度砜凇泛汀遏[天宮》的詼諧場(chǎng)面則讓現(xiàn)場(chǎng)許多小朋友笑聲不斷。這樣一臺(tái)高水平演出的背后是中國(guó)藝術(shù)家們辛苦的付出,緊張的日程安排讓演員們都來(lái)不及倒時(shí)差。芝加哥演出結(jié)束后,于魁智和李勝素等演職人員緊接著經(jīng)上海轉(zhuǎn)機(jī)飛往澳大利亞,參加大洋洲地區(qū)的慰?jī)S演出。于魁智表示,向世界傳播中國(guó)的古老文化特別是京劇國(guó)粹是國(guó)家京劇院的一個(gè)重要任務(wù)。此次赴美演出的所有演員都是中美文化交流的使者和中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)在新時(shí)代的展現(xiàn)者。值得一提的是,在《鬧天宮》中飾演青龍的劉魁魁等人是在芝加哥過(guò)的春節(jié)。他們?cè)趧?chǎng)正式演出前還走入當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)學(xué)校,與中小學(xué)生互動(dòng)交流,給孩子們講解中國(guó)京劇的起源、行當(dāng),并為學(xué)生們畫(huà)臉譜,手把手教他們?nèi)绾斡镁﹦?dòng)作展現(xiàn)開(kāi)門(mén)、關(guān)門(mén),激起學(xué)生們極大的興趣。 2月14日,美國(guó)中部小城馬斯卡廷呈現(xiàn)出濃郁的節(jié)日氣氛,現(xiàn)場(chǎng)千余名觀眾中,不少人來(lái)自達(dá)文波特、得梅因等地,為一睹中國(guó)國(guó)樂(lè)編鐘和國(guó)粹京劇表演,他們驅(qū)車(chē)數(shù)小時(shí)來(lái)到這座密西西比河畔的小城。邁克爾·布里格斯帶著妻子和4歲多的女兒為演出歡呼喝彩,他說(shuō),這是他第二次參加中國(guó)新年音樂(lè)會(huì)!拔业钠拮右呀(jīng)連續(xù)4年參加,從未在美國(guó)見(jiàn)到過(guò)如此奇妙的樂(lè)器,太不可思議了!钡谝淮螀⒓又袊(guó)新年音樂(lè)會(huì)的史蒂夫·普魯伊特則表示,欣賞到如此高水平音樂(lè)家的表演是觀眾之福。 帶團(tuán)演出的湖北省歌劇舞劇院院長(zhǎng)盧向榮表示:“看到現(xiàn)場(chǎng)觀眾十分享受,我們感到非常愉悅。”演出結(jié)束后,很多觀眾上臺(tái),向中國(guó)藝術(shù)家請(qǐng)教或爭(zhēng)相同藝術(shù)家合影。劇場(chǎng)外,中國(guó)文化商品攤位前人頭攢動(dòng),京劇玩偶等文創(chuàng)產(chǎn)品讓人愛(ài)不釋手。除演出外,中國(guó)藝術(shù)家們還與當(dāng)?shù)貙W(xué)生和民眾進(jìn)行京劇和編鐘教學(xué)互動(dòng)。活動(dòng)中,國(guó)家京劇院利用以往赴外交流的豐富經(jīng)驗(yàn)和巧妙的活動(dòng)設(shè)置多次邀請(qǐng)學(xué)生登上舞臺(tái),與演員們一起學(xué)習(xí)花旦表演選段《小開(kāi)門(mén)》和《三岔口》中武丑技巧“矮子功”等京劇身段和技巧,兩位幸運(yùn)的小演員在現(xiàn)場(chǎng)被化裝為《鬧天宮》中的孫悟空,與演員一起同臺(tái)表演猴戲。 2月19日,國(guó)家京劇院一團(tuán)與湖北歌舞劇院編鐘國(guó)樂(lè)團(tuán)赴美巡演的最后一場(chǎng)演出在加州橙郡西格斯托姆中心舉行。演出再次受到觀眾的熱烈歡迎,很多觀眾在演出后遲遲不愿離去。中國(guó)駐洛杉磯總領(lǐng)事張平表示,這是中國(guó)高水平文藝團(tuán)體宣傳中國(guó)傳統(tǒng)文化的精華。他表示,中國(guó)文化有獨(dú)特的魅力,吸引了很多美國(guó)主流界人士,希望未來(lái)更多高水平的文化團(tuán)體前來(lái)演出。 弓弦聲聲送福東南亞觀眾 “弓弦聲聲年味濃”,受文化和旅游部港澳臺(tái)辦委托,應(yīng)斯里蘭卡中國(guó)文化中心、曼谷中國(guó)文化中心以及新加坡中國(guó)文化中心邀請(qǐng),香港著名小提琴家姚玨女士及香港弦樂(lè)團(tuán)借助中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司中演院線和絲綢之路國(guó)際劇院聯(lián)盟的平臺(tái),于1月18日至2月2日赴斯里蘭卡科倫坡、泰國(guó)曼谷、新加坡三地進(jìn)行了為期16天的9場(chǎng)演出,在東南亞國(guó)家開(kāi)展了一系列精彩的演奏活動(dòng),為各地民眾帶去農(nóng)歷己亥年的歡慶氣息。 1月20日至22日,姚玨女士及香港弦樂(lè)團(tuán)來(lái)到斯里蘭卡,先后在斯里蘭卡科倫坡城市中心、科倫坡泰姬酒店、科倫坡英國(guó)學(xué)校、科倫坡視覺(jué)與表演藝術(shù)大學(xué)等地進(jìn)行表演,各種快閃、即興演奏接連不斷,藝術(shù)家們以高超的演奏水準(zhǔn)和真誠(chéng)的音樂(lè)之心為觀眾送上了最暖心的節(jié)日祝福。 1月24日至27日,姚玨女士及香港弦樂(lè)團(tuán)在泰國(guó)曼谷舉辦三場(chǎng)演出,首先為曼谷僑光中學(xué)師生舉辦了新年音樂(lè)會(huì),后又于曼谷中國(guó)文化中心為曼谷民眾和在泰中資企業(yè)員工獻(xiàn)上兩場(chǎng)精彩表演。一首首膾炙人口的中國(guó)傳統(tǒng)曲目,增添了中泰兩國(guó)人民共度新春佳節(jié)的期待。
姚玨女士及香港弦樂(lè)團(tuán)在曼谷演出現(xiàn)場(chǎng)
姚玨女士及香港弦樂(lè)團(tuán)在斯里蘭卡演出 1月29日至2月1日,香港弦樂(lè)團(tuán)在新加坡中國(guó)文化中心和新加坡國(guó)立大學(xué)音樂(lè)學(xué)院舉辦兩場(chǎng)演出,為華人華僑和來(lái)自世界各地的音樂(lè)學(xué)子帶來(lái)中西薈萃的美樂(lè),勾起在新華人的無(wú)限思鄉(xiāng)之情。中國(guó)駐新使館文化參贊闕小華及新加坡中國(guó)文化中心主任肖江華觀看了演出,并向觀眾和弦樂(lè)團(tuán)演奏家致以新年祝福。 春節(jié)是中華民族最重要的傳統(tǒng)節(jié)日,也是中華文化的重要載體,越來(lái)越多的外國(guó)友人通過(guò)春節(jié)了解中國(guó)文化,海外的“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)為中華文化走向世界提供了一個(gè)好舞臺(tái),為世界了解中國(guó)提供一個(gè)好窗口。 彰顯“中泰一家親”特殊感情 由中國(guó)文化和旅游部,泰國(guó)旅游和體育部、泰國(guó)國(guó)家旅游局,曼谷市政府,中國(guó)駐泰國(guó)使館共同主辦,中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司承辦的2019年第十五屆泰國(guó)“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)于1月31日至2月8日在泰國(guó)各地如火如荼地展開(kāi),為泰國(guó)的春節(jié)慶典增添了濃厚的中華文化色彩。 2月3日,中國(guó)駐泰國(guó)大使館在使館內(nèi)舉辦“開(kāi)門(mén)過(guò)大年”活動(dòng),在場(chǎng)嘉賓觀看了山東省京劇院表演的京劇名段《八大錘》等精彩節(jié)目。泰國(guó)公主詩(shī)琳通、大理院院長(zhǎng)奇普、立法議會(huì)第一副主席素拉猜等泰國(guó)各界代表參加相關(guān)活動(dòng)并觀看演出。詩(shī)琳通公主欣然題詞“延續(xù)千年情,共創(chuàng)新輝煌”。 2月4日是中國(guó)農(nóng)歷的大年三十,2019年泰國(guó)“歡樂(lè)春節(jié)”新春互致賀詞儀式在曼谷暹羅廣場(chǎng)舞臺(tái)舉行。中國(guó)駐泰國(guó)大使呂健、泰國(guó)旅游和體育部長(zhǎng)威拉薩分別代表中國(guó)駐泰國(guó)大使館、文化和旅游部以及泰國(guó)旅游和體育部向兩國(guó)人民拜年,互致新春祝福。
2019年泰國(guó)“歡樂(lè)春節(jié)”開(kāi)幕式演出節(jié)目雜技《轉(zhuǎn)毯》。
中國(guó)駐泰國(guó)大使呂健與泰國(guó)旅游和體育部部長(zhǎng)威拉薩出席2月4日在曼谷暹羅廣場(chǎng)舉辦的2019泰國(guó)“歡樂(lè)春節(jié)”開(kāi)幕式演出
2019年泰國(guó)“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)曼谷中國(guó)城演出現(xiàn)場(chǎng)。 圖為蒙古族舞蹈《頂碗舞》。
2019年泰國(guó)“歡樂(lè)春節(jié)”開(kāi)幕式演出雜技節(jié)目《女子技巧》
2019年泰國(guó)“歡樂(lè)春節(jié)”開(kāi)幕式演出現(xiàn)場(chǎng)觀眾 呂健大使在致辭中指出,春節(jié)是聯(lián)系中泰兩國(guó)重要的文化紐帶,也是兩國(guó)人民共同企盼的美好節(jié)日。中泰兩國(guó)政府合作舉辦“歡樂(lè)春節(jié)”慶;顒(dòng)至今已走過(guò)15年歷程。近年來(lái)以“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)為代表,中泰文化與旅游合作日益緊密,推動(dòng)了兩國(guó)關(guān)系不斷迸發(fā)出新的活力。2019年,中泰將進(jìn)一步深入推進(jìn)文化和旅游合作的務(wù)實(shí)發(fā)展,促進(jìn)兩國(guó)民心相通,將中泰全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系打造成新型國(guó)際關(guān)系的典范。威拉薩部長(zhǎng)代表泰國(guó)政府歡迎中國(guó)嘉賓,表示在泰國(guó)慶祝春節(jié)體現(xiàn)了“中泰一家親”的特殊感情,并感謝中國(guó)藝術(shù)家給泰國(guó)民眾帶來(lái)的精彩演出。中國(guó)駐泰國(guó)大使夫人,文化參贊常禹萌,曼谷中國(guó)文化中心主任顧洪興,中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)李金生也共同出席了開(kāi)幕式活動(dòng)并觀看演出。 舞臺(tái)上如詩(shī)如畫(huà)的視頻展現(xiàn)中國(guó)的大好河山,現(xiàn)場(chǎng)濃郁的中國(guó)春節(jié)氛圍讓“歡樂(lè)春節(jié)”和“中泰一家親”的美好主題表現(xiàn)得淋漓盡致。幾千名觀眾將暹羅廣場(chǎng)圍得水泄不通,觀眾一浪高過(guò)一浪的熱烈掌聲和喝彩聲表達(dá)了對(duì)中國(guó)藝術(shù)家精彩表演的由衷喜愛(ài)和贊美。晚會(huì)在女子群舞《絹花迎春》中啟幕,在節(jié)奏明快的苗族舞蹈《反排木鼓舞》中結(jié)束。一位泰國(guó)觀眾表示:“中國(guó)文化底蘊(yùn)深厚,我是在網(wǎng)上看到演出預(yù)告,特意帶女兒來(lái)觀看的,希望我的孩子以后可以學(xué)習(xí)中文! 2月5日是中國(guó)農(nóng)歷大年初一,詩(shī)琳通公主蒞臨曼谷唐人街,出席2019年“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)。泰國(guó)總理巴育、威拉薩部長(zhǎng)及呂健大使等中泰兩國(guó)政要及各界嘉賓參加了當(dāng)天的盛大儀式。儀式上,詩(shī)琳通公主向巴育、呂健贈(zèng)送了親手繪制的“亥豬拱!毙履曩R禮。詩(shī)琳通公主觀看了由中國(guó)內(nèi)蒙古自治區(qū)杭錦旗烏蘭牧騎演出的舞蹈《頂碗》等優(yōu)秀節(jié)目。演員們身著盛裝,姿態(tài)優(yōu)美端莊,動(dòng)作柔和溫婉,贏得中泰嘉賓的頻頻稱(chēng)贊。與此同時(shí),暹羅廣場(chǎng)主舞臺(tái)連續(xù)兩日為泰國(guó)觀眾獻(xiàn)上中國(guó)各民族舞蹈、雜技等節(jié)目。山東青島歌舞劇院、山東省京劇院、黑龍江省歌舞劇院奔赴清邁,參加清邁分會(huì)場(chǎng)的兩場(chǎng)演出,贏得現(xiàn)場(chǎng)近4000名觀眾的熱烈掌聲。清邁市市長(zhǎng)宋帕猜、旅游局副局長(zhǎng)查坦等政商界多名貴賓到場(chǎng)觀看。福建晉江木偶劇團(tuán)、山東鄆城宋江武校武術(shù)表演隊(duì)以及貴州省黔東南歌舞團(tuán)赴普吉分會(huì)場(chǎng)演出,中國(guó)駐普吉總領(lǐng)館和普吉地方領(lǐng)導(dǎo)與幾千名泰國(guó)民眾、世界各地游客觀看了演出。 68歲的泰國(guó)華裔蔡阿姨對(duì)“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)贊不絕口。由于泰國(guó)的官方春節(jié)假期只有一天,很多華人和華裔人士因?yàn)槊ぷ鲿?huì)“淡”過(guò)春節(jié),而“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)提供了一個(gè)特別好的機(jī)會(huì),讓很多人能夠熱熱鬧鬧過(guò)家鄉(xiāng)年!翱梢哉f(shuō),你們的活動(dòng)辦到哪里,哪里的過(guò)年氛圍就濃!辈贪⒁陶f(shuō)。 此次赴泰的中國(guó)藝術(shù)團(tuán)一行151人,囊括中國(guó)6個(gè)省區(qū)市的8個(gè)表演藝術(shù)團(tuán)體。在“歡樂(lè)春節(jié)”品牌號(hào)召下,借助兩國(guó)主流文化平臺(tái)的推廣,2019泰國(guó)“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)取得了豐碩成果。 以“畫(huà)”為媒福至墨西哥 作為2019年中國(guó)文化和旅游部“歡樂(lè)春節(jié)”框架內(nèi)墨西哥系列慶;顒(dòng)的重頭戲,當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月1日,“木色華光——中國(guó)木版年畫(huà)展”在墨西哥眾議院正式向公眾開(kāi)放。展覽由中國(guó)駐墨西哥大使館、墨西哥聯(lián)邦眾議院主辦,墨西哥中國(guó)文化中心、中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司和中外文化交流中心承辦。這是墨西哥新一屆議會(huì)首次與外國(guó)合作舉辦文化活動(dòng),也是新中國(guó)成立70周年、全面建成小康社會(huì)關(guān)鍵之年在“歡樂(lè)春節(jié)”全球品牌活動(dòng)框架內(nèi),中國(guó)在墨西哥的文化外交首秀。主辦方表示,舉辦這個(gè)展覽,是講好中國(guó)故事、傳遞好中國(guó)聲音、展示中國(guó)形象的重要環(huán)節(jié),也是對(duì)當(dāng)?shù)孛癖娖诖囊环N回應(yīng)。中國(guó)駐墨西哥大使邱小琪、文化參贊莊立肖等中方官員,墨西哥眾議院政治協(xié)商委員會(huì)主席德?tīng)柤佣唷⒈娮h院外事委員會(huì)主席費(fèi)馬特等墨方官員,以及當(dāng)?shù)匚慕探缛耸俊W(xué)生和各界友好人士共300多位嘉賓出席了開(kāi)幕式。 本次展覽共選取全國(guó)各地具有代表性的木版年畫(huà)51件(套),出自多位名家之手,融合了多種文化元素,按年畫(huà)主要表現(xiàn)的題材內(nèi)容分類(lèi)展示,全方位展現(xiàn)出中國(guó)木版年畫(huà)的豐富內(nèi)容和藝術(shù)魅力。一幅幅色彩艷麗的年畫(huà)在燈光的照射下顯得栩栩如生,營(yíng)造了喜慶吉祥的氛圍。在場(chǎng)的墨西哥嘉賓有的在畫(huà)作前細(xì)細(xì)品味每一幅畫(huà)的內(nèi)涵,有的圍在年畫(huà)傳承人身邊仔細(xì)觀摩年畫(huà)制作過(guò)程,有的排起長(zhǎng)隊(duì)等著在準(zhǔn)備好的梨木雕版上親手體驗(yàn)印制,希望將蘊(yùn)含著吉祥祝福的年畫(huà)帶回家。
墨西哥眾議院政治協(xié)商委員會(huì)主席德?tīng)柤佣啵ㄓ宜模﹨⑴c年畫(huà)制作互動(dòng)環(huán)節(jié)
中墨嘉賓參加開(kāi)幕式前舞獅熱場(chǎng)活動(dòng) 墨西哥學(xué)院的老師拉迪娜帶著4名中文翻譯專(zhuān)業(yè)的大學(xué)生為大家進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)講解。拉迪娜表示,年畫(huà)展現(xiàn)的《牛郎織女》《霸王別姬》《紅樓夢(mèng)》等故事題材都非常美好。這些傳說(shuō)、神話和文學(xué)作品反映了中華文化幾千年的積累,呈現(xiàn)了中華文化的深刻內(nèi)涵,與墨西哥文化相得益彰。 參加開(kāi)幕式的墨西哥眾議員阿妮露·英格拉姆說(shuō):“中國(guó)農(nóng)歷新年期間,如此高規(guī)格的畫(huà)展能在墨西哥眾議院舉辦,我們深感榮幸。希望兩國(guó)將來(lái)有更多的文化交流,促進(jìn)兩國(guó)人民的心靈相通!敝袊(guó)駐墨西哥大使邱小琪表示,墨西哥是拉丁美洲舉辦文化活動(dòng)較多的國(guó)家,文化交流將促進(jìn)中墨兩國(guó)人民的互信和理解。 文創(chuàng)展亮相馬耳他和西班牙 大紅燈籠和威武雄壯的門(mén)神長(zhǎng)簾高高掛起,為來(lái)賓們帶來(lái)春節(jié)的祝福。在馬耳他瓦萊塔中國(guó)文化中心和西班牙馬德里中國(guó)文化中心的大樓里,五彩繽紛的花燈彩繪和憨態(tài)可掬的紙雕烘托著濃濃的年味。 今年是馬耳他瓦萊塔中國(guó)文化中心連續(xù)第十三年舉辦“歡樂(lè)春節(jié)”系列活動(dòng)。在馬耳他國(guó)家議會(huì)大廈,來(lái)自海峽兩岸的文創(chuàng)團(tuán)隊(duì)共同策劃的中國(guó)十二生肖文創(chuàng)展拉開(kāi)了系列活動(dòng)的帷幕。
“豬事大吉——中國(guó)十二生肖文創(chuàng)展”展出現(xiàn)場(chǎng) 在鬧花燈裝飾作品展上,造型可愛(ài)、富貴喜慶的花燈作品匯聚了兩岸青年藝術(shù)家的新穎創(chuàng)意,充滿(mǎn)藝術(shù)氣息;自由彩繪的動(dòng)物造型立體創(chuàng)意花燈精美別致!皠(chuàng)意春聯(lián)”和各式提燈被觀眾圍得水泄不通。馬耳他民眾用毛筆在一幅幅斗方上“自由創(chuàng)作”,描繪新春的美好愿望,為家人和朋友送上新年祝福。 1月31日,十二生肖文創(chuàng)團(tuán)隊(duì)將新春的趣味帶給馬耳他首都瓦萊塔的一家國(guó)際學(xué)校的孩子們!斑^(guò)春節(jié)人們要做什么?吃什么?”“放鞭炮、掛燈籠、舞龍,家人一起吃餃子……”小朋友們不僅了解了中國(guó)的春節(jié),還動(dòng)手參與折疊紙雕提燈,憨態(tài)可掬的動(dòng)物提燈讓他們愛(ài)不釋手。 “春節(jié)是中國(guó)人一年中最重要的節(jié)日!瘪R耳他大學(xué)生利婭娜說(shuō),“2018年是中國(guó)改革開(kāi)放40周年。40年間,中國(guó)翻天覆地的變化和人民生活的變遷全世界有目共睹,這在中國(guó)人的春節(jié)慶;顒(dòng)中也得到了體現(xiàn)。” 從2月5日開(kāi)始,3部講述中國(guó)故事的美食紀(jì)錄片、藝術(shù)卡通片及文藝片陸續(xù)在馬耳他上映,讓馬耳他觀眾更好地了解了中國(guó)文化的獨(dú)特魅力。馬耳他瓦萊塔中國(guó)文化中心主任王彥軍表示,“馬耳他人民喜歡過(guò)中國(guó)春節(jié)!畾g樂(lè)春節(jié)’系列活動(dòng)與首都瓦萊塔市政府常年合作,成了瓦萊塔推廣多元文化的重要內(nèi)容。” 2月1日,十二生肖文創(chuàng)團(tuán)隊(duì)又轉(zhuǎn)戰(zhàn)馬德里中國(guó)文化中心,“豬事大吉——中國(guó)十二生肖文創(chuàng)展”在中心盛大開(kāi)幕,以展現(xiàn)中國(guó)春節(jié)傳統(tǒng)文化的十二生肖文化為基底,并結(jié)合中國(guó)過(guò)年期間最熱鬧、最富慶典氛圍的元宵節(jié)為策展思路,透過(guò)圖文展覽、裝置藝術(shù)、手作體驗(yàn)等形式共同呈現(xiàn)中國(guó)節(jié)慶文化,深受觀眾喜愛(ài)。 中國(guó)年味點(diǎn)燃南半球 2019年“歡樂(lè)春節(jié)”,中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司不僅派出國(guó)家京劇院、蘇州交響樂(lè)團(tuán)、湖北演藝集團(tuán)、“聆聽(tīng)中國(guó)”新民樂(lè)樂(lè)團(tuán)等赴美巡演,還與北京市教育委員會(huì)合作,組派北京學(xué)生藝術(shù)團(tuán)赴新西蘭、庫(kù)克群島巡演交流,他們的到來(lái)為當(dāng)?shù)卦鎏砹藵鉂獾哪晡叮瑺I(yíng)造了喜慶祥和的節(jié)日氛圍,受到觀眾的熱烈歡迎。 2月14日,北京學(xué)生藝術(shù)團(tuán)作為奧克蘭市政府主辦的第二十屆元宵燈節(jié)特邀團(tuán)體在活動(dòng)開(kāi)幕式上做專(zhuān)場(chǎng)演出。這是新西蘭最大規(guī)模的文化節(jié)慶盛事之一,也是南半球規(guī)模最大、人數(shù)最多、時(shí)間最長(zhǎng)、花燈數(shù)量和種類(lèi)最齊全的中國(guó)元宵燈節(jié)。當(dāng)晚,新西蘭總督帕齊·雷迪用中文祝,F(xiàn)場(chǎng)觀眾新春快樂(lè),并表示元宵節(jié)源于中國(guó),寓意團(tuán)聚,跨越了語(yǔ)言、文化和時(shí)間的阻礙。 當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月15日晚6時(shí)30分,在位于拉羅湯加島的庫(kù)克群島國(guó)家大禮堂,藝術(shù)團(tuán)此行的最后一場(chǎng)重磅演出拉開(kāi)序幕。作為第一個(gè)以官方身份登島進(jìn)行文化交流活動(dòng)的中國(guó)青年藝術(shù)團(tuán)體,受到庫(kù)方政府高度重視,庫(kù)克群島副總理兼財(cái)政部部長(zhǎng)塔利基·希瑟、文化發(fā)展部部長(zhǎng)馬基、農(nóng)業(yè)部部長(zhǎng)圖拉普等出席并致辭。塔利基·希瑟表示,整場(chǎng)演出非常精彩,也是一次絕佳的文化交流,希望庫(kù)克群島的藝術(shù)家們有機(jī)會(huì)去中國(guó)表演。 臨時(shí)黨支部促活動(dòng)順利實(shí)施 2010年以來(lái),中國(guó)文化和旅游部打造的“歡樂(lè)春節(jié)”品牌活動(dòng),已成為目前對(duì)外文化工作覆蓋面最廣、參與人數(shù)最多、影響最為廣泛的中外文化交流項(xiàng)目。將數(shù)千年的中華文化積淀與世界分享,讓越來(lái)越多的外國(guó)友人通過(guò)春節(jié)了解中國(guó)社會(huì)、感受中華文化,也為中華文化走向世界提供了一個(gè)平臺(tái)和又一個(gè)重要出口。近年來(lái),“歡樂(lè)春節(jié)”品牌知名度更是不斷提升,品牌效應(yīng)凸顯。 中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司作為活動(dòng)的承辦方之一,始終牢記使命,雖在異國(guó)仍堅(jiān)持加強(qiáng)團(tuán)隊(duì)建設(shè),始終保持黨的領(lǐng)導(dǎo),專(zhuān)門(mén)組建了臨時(shí)黨支部,組織并號(hào)召各藝術(shù)團(tuán)互相學(xué)習(xí),做到業(yè)務(wù)和黨建兩不誤。為落實(shí)文化和旅游部指示要求,保證演出活動(dòng)的順利實(shí)施,集團(tuán)大力加強(qiáng)對(duì)出訪團(tuán)組的管理,臺(tái)前和幕后,處處閃現(xiàn)出團(tuán)隊(duì)的專(zhuān)業(yè)化和國(guó)際化。 多年來(lái),在連續(xù)承辦“歡樂(lè)春節(jié)”活動(dòng)過(guò)程中,更是鍛煉出一支忠于黨的事業(yè)、業(yè)務(wù)熟練、團(tuán)結(jié)進(jìn)取的團(tuán)隊(duì),積累了豐富的經(jīng)驗(yàn),各省區(qū)市藝術(shù)團(tuán)也不辭辛苦、任勞任怨,體現(xiàn)了中國(guó)藝術(shù)家的高尚藝德和聽(tīng)從指揮、顧全大局的團(tuán)隊(duì)精神。在整個(gè)出訪期間,各藝術(shù)團(tuán)互幫互學(xué),展現(xiàn)了良好的精神風(fēng)貌,受到一致好評(píng),為今后更好地執(zhí)行此類(lèi)工作,擴(kuò)大“一帶一路”上“歡樂(lè)春節(jié)”的版圖積累了寶貴的財(cái)富。 (本版文字由李榮坤、馬福平整理,圖片由中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司提供。) 編輯:職霆 相關(guān)推薦:
|
文化藝術(shù)報(bào)客戶(hù)端下載
特別推薦
|
| 網(wǎng)站簡(jiǎn)介| 版權(quán)聲明| 我要投稿| 聯(lián)系我們| 招聘啟事| 陜西不良信息舉報(bào)| |
![]() |
|
主管主辦:陜西人民出版社 版權(quán)所有:文化藝術(shù)報(bào) 聯(lián)系:whysbbjb@126.com 電話:029-89370002 法律顧問(wèn):陜西許小平律師事務(wù)所律師 徐曉云 劉昕雨 地址:西安市曲江新區(qū)登高路1388號(hào)陜西新華出版?zhèn)髅酱髲BA座7層 陜公網(wǎng)安備 61011302001015號(hào) 陜西互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)電話 029-63907152 文化藝術(shù)網(wǎng)網(wǎng)上有害信息舉報(bào) 029-89370002 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:61120190004 陜ICP備16011134號(hào)-1 Copyright 2012-2019 文化藝術(shù)網(wǎng) 未經(jīng)書(shū)面授權(quán)不得復(fù)制或建立鏡像 |